Prevod od "se to kaže" do Češki


Kako koristiti "se to kaže" u rečenicama:

Suviše je rano da se to kaže.
Je Red John členem? Na to je brzo říct.
Pa, G. Rivers, izgleda da ste postali, kako se to kaže kod vas...neophodni?
Takže, monsieur Riversi, zda se, že jste se pro nás stal, jak to říkáte, nepostradatelným?
Ja sam, kako se to kaže... mrtav umoran.
Jsem, jak se to řekne, utahanej.
Potrebne su dve strane da se to kaže?
To na to musí být dvě stránky?
Natali, moram nešto da ti kažem, i nema lakog naèina da se to kaže.
Natalie, musím ti něco říct a nejde to říct nijak hezky.
Da ti dobijaš otkaz, kako bi htjela da ti se to kaže tako da ostaneš prijateljica s onim tko ti daje otkaz?
Kdyby tě vyhazovali, tak jak bys chtěla, aby ti to bylo řečeno aby ses mohla dál přátelit s osobou, která tě vyhazuje?
Mislim da je suviše rano da se to kaže.
Na to je asi ještě příliš brzy, to posoudit.
To je jedan naèin da se to kaže.
I tak se to dá říci.
Da, ali postoji i finiji naèin da se to kaže.
Jo, dalo by se to říct lépe, ale je to tak, Kostičko.
Ovo nije trenutak da mu se to kaže.
Není vhodná chvíle to na něj vybalit.
Hvala vam što vjerujete u mene, ili kako se to kaže na burmanskom...
Děkuju, že jste mi věřili, nebo jak se to říká v Barmě...
Nema brzog naèina da se to kaže, druže.
Není způsob, jak to říct rychle, kámo.
Pa ako si zapela kod reèi "plafon" mislim da se to kaže "el techo".
Aha a proto jsi přilepená ke "stropu". Myslím, že španělsky je to "el techo".
Uh, detektive Renson ili gospodine... kako se to kaže?
Detekrive Ransone nebo pane, jak je to?
Johen Rindt i ja smo bili dva najbrža vozaèa, da bi bilo fer da se to kaže.
Jochen Rindt a já jsme byli nejrychlejší.
Postoji i bolji naèin da se to kaže.
Nicméně, měla to být elegantní záležitost.
Na srpskom se to kaže "štreber".
Protože v angličtině to je "blbec".
Nema lakog naèina da se to kaže, Geri, pa æu ti jednostavno reæi.
Neříká se mi to snadno, Gary, tak to řeknu rychle.
Znaš kako se to kaže na meksièkom?
Víš, jak se to řekne v mexikánštině?
Mislim da se to kaže "paziš na najboljeg", i da tako je.
Věřím, že se to nazývá "starat se o toho nejlepšího", a ano, vskutku.
Ne znam kako se to kaže na engleskom.
Stopovala jsem a on mě vzal.
Mislim da se to kaže dve muve jednim udarcem.
Nazval bych to dva za cenu jedné. - Ano.
Zaboravila sam kako se to kaže na engleskom.
Zapomněla jsem, jak se to řekne anglicky.
Èuo sam da majke prvorotke mrze kad im se to kaže.
Slyšel jsem, že to nastávající matky nesnáší.
Ja sam, kako se to kaže... kuvar.
Jsem, uh, jak říkáte... Jsem kuchař.
Deluje očigledno kad se to kaže.
Zní to jako samozřejmost, když to tak říkám, že ano?
Iz iskustva znamo da možemo živeti, kako se to kaže, ''kao bubreg u loju'', pa da ipak budemo potpuno nesrećni iznutra.
Víme ze zkušenosti, že můžeme zažívat "malý ráj", a přitom být vnitřně zcela nešťastní.
0.34039807319641s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?